Эфиопия, Эритрея и Тыграй

[Кирилл]

Соединения и части регулярной эфиопской армии взяли под контроль населенные пункты Черчер (ጨርጨር), Хадэ-Альга (ሓደ አልጋ) и Уорабайя (ወራባየ) и следуя вдоль полотна строящейся железнодорожной линии Уольдыя (ወልድያ) — Мэкэле (መቐለ) вышли к её пересечению с автодорогой Мэхони (መኾኒ) — Черчер в районе фермы Фачагама (ፋጫጋማ). Полотно строящейся железной дороги является важной для вооруженных формирований НФОТ коммуникацией, которую они используют для маневра силами и средствами, а также их снабжения.

[Кирилл]

Эфиопская армия контролирует бóльшую часть сельских кэбэлé (волостей) уорэдыʹ (района) Рáйя-Óфля (ራያ ኦፍላ ወረዳ) админзоны (области) Южная нацокруга Тыграй, включая Корэʹм (ኮረም), Хащенгэ (ሀሸንገ), Сэсэля (ሰሰላ) и многие другие.